Film tells story of first African-American priest