Sainthood cause for Chattanooga priest advances with exhumation order