Update: Canadian communities recall friends, relatives killed in Tehran crash