USCCB leaders decry policies they say led to child deaths at border