St. Joseph School to host information session on ESA program